Đăng nhập Đăng ký

không dư thừa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không dư thừa" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 无余 <没有剩余。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  •      多 tiền anh đýa dư rồi ; xin hoàn lại anh. 你的钱给多了, 还你吧。 多余; 浮; 超过 浮员...
  • thừa     残 乘 Đại thừa. 大乘。 底子 hàng thừa ; hàng cặn 货底子。 多 câu này...
  • không dư     无余 ...
  • dư thừa     余剩 ...
Câu ví dụ
  • 这样她就没有多余的功夫去思考。
    Vì thế, nàng không dư thừa tinh lực để suy nghĩ gì nữa.
  • 它一滴都无多余。
    Một giọt cũng không dư thừa.
  • “如果你感激不尽,你是不害怕的,而且你的行为是足够的,没有多余和不稀缺,你愿意分享。
    "Nếu bạn biết ơn, bạn không sợ hãi và bạn hành động thiếu ý thức, không dư thừa và không khan hiếm, và bạn sẵn sàng chia sẻ.
  • 这就是现实,不管放到什么世界,杨阳那点资本都会被人吃的不剩骨头……
    Đây chính là hiện thực, mặc kệ phóng tới cái gì thế giới, Dương Dương này điểm tư bản đều sẽ bị người ăn không dư thừa xương. . .
  • “来之前我就告诉过你,如果你还是这么天真的话,在希望市你会被骗的连骨头渣子都不剩。
    “Đến trước ta liền nói với ngươi, nếu như ngươi vẫn là như thế ngây thơ, ở Thành Hi Vọng ngươi sẽ bị lừa gạt liền xương vụn đều không dư thừa.
  • 不仅是树于,下方那半截树墩,也同样是喷出青雷来,最后自行瓦解,一叶不剩,一根不留
    Không chỉ có là cây khô, phía dưới nửa đoạn gốc cây, cũng đồng dạng là phun ra thanh lôi tới, cuối cùng tự hành tan rã, một cái lá không dư thừa, một cây không để lại.
  •  这是一个炽热的要把我融化的亲吻,我觉得我像一只弱小的兔子,模特儿先生就是一只狼,我要被吃的一点不剩。
    Đây là một nụ hôn nóng rực muốn đem tôi hòa tan, tôi cảm thấy tôi như một con thỏ nhỏ yếu, người mẫu tiên sinh chính là một con sói, muốn ăn tôi một chút cũng không dư thừa.
  •  这是一个炽热的要把我融化的亲吻,我觉得我像一只弱小的兔子,模特先生就是一只狼,我要被吃的一点不剩。
    Đây là một nụ hôn nóng rực muốn đem tôi hòa tan, tôi cảm thấy tôi như một con thỏ nhỏ yếu, người mẫu tiên sinh chính là một con sói, muốn ăn tôi một chút cũng không dư thừa.
  • 这是一个炽热的要把我融化的亲吻,我觉得我像一只弱小的兔子,模特先生就是一只狼,我要被吃的一点不剩。
    Đây là một nụ hôn nóng rực muốn đem tôi hòa tan, tôi cảm thấy tôi như một con thỏ nhỏ yếu, người mẫu tiên sinh chính là một con sói, muốn ăn tôi một chút cũng không dư thừa.